Las dos formas del superlativo de ferviente son fervientísimo y ferventísimo.

El superlativo fervientísimo es la forma regular porque se forma directamente a partir del sufijo -ísimo. El superlativo ferventísimo es la forma irregular, también aceptada. En este caso el diptongo ie de la raíz original desaparece al formarse el superlativo. Otros adjetivos en los que se produce este mismo cambio son:
Reciente → Recentísimo
Valiente → Valentísimo
Estas dos formas del grado superlativo son adjetivos superlativos absolutos. Esto significa que expresan el grado máximo de intensidad de forma absoluta.
Aparte de los superlativos absolutos también podemos encontrar superlativos relativos. Este otro tipo de adjetivos expresan un grado máximo de intensidad entre los elementos de un grupo. Este grado de intensidad se establece mediante una comparación entre los distintos elementos. La forma de expresar este tipo de adjetivo es mediante la construcción:
… más/menos + adjetivo + de …
En el caso del adjetivo ferviente, esta construcción resulta en la expresión:
… más/menos ferviente de …